郎士元
士元,字君胄,中山人也。天寶十五載盧庚榜進士,寶應初,選京畿縣官,诏試政事中書,補渭南尉,曆左拾遺,出為郢州刺史。與員外郎錢起齊名,時朝廷自丞相以下,出牧奉使,無兩君詩文祖餞,人以為愧,其珍重如此。二公體調,大抵欲同,就中郎君稍更閑雅,逼近康樂,珠聯玉映,不覺成編,掩映時流,名不虛矣。有别業在半日吳村,王季友、錢起等皆見題詠,每誇勝絕。詩集今傳于世。
【注釋】
1中山:古中山國,唐時為定州安喜縣地,在今河北定州。
2盧庚:天寶十五載(756)丙申科狀元。或疑即盧庾,有《梓潼神鼎賦》傳世,與韋應物友善。
3寶應:唐代宗年号(762—763)。
4京畿(ji)縣:京城及周邊的縣。京指京城,畿指京城附近的地方。
5政事:行政事務。中書:指中書省。
6渭南:縣名,在今陝西渭南臨渭區。
7左拾遺:官名,門下省所屬谏官,掌規谏,薦舉人才。
8郢(yg)州:州名,治所在今湖北鐘祥。
9員外郎:指司勳員外郎。錢起:字仲文,吳興(今浙江湖州)人,曾任司勳員外郎、考功郎中、翰林學士等職。工詩,詩格新奇,理緻清贍。傳見本書卷四。
10出牧:出任州官。奉使:奉帝王之命出使。
?康樂:即謝靈運,謝玄之孫,襲封康樂公,故稱謝康樂。詩多寫山水名勝,善于刻畫景物,開文學史上的山水詩派。
?掩映:蓋過,壓倒。
?别業:山莊。半日吳村:在今陝西渭南,旁邊高山遮擋,日光隻能照其一半,故雲半日。
?王季友:河南(今河南洛陽)人,與杜甫、岑參、錢起、郎士元、戎昱等交遊,詩多寫隐居貧寒生活。題詠:題詩歌詠。錢起有《題郎士元半日吳村别業兼呈李長官》詩。
【譯文】
郎士元,字君胄,是中山人。天寶十五載(756)盧庚那一榜的進士,寶應初年選調京畿各縣的縣官,下诏在中書省考察他們的行政能力,補任為渭南縣縣尉,做過左拾遺,出京做郢州刺史。與司勳員外郎錢起齊名,當時朝廷從丞相以下的所有官員,出外為州郡長官或奉命出使,如果沒有他們兩個的詩歌和文章來送行,就會覺得羞愧,他們被重視到這種程度。兩人的詩體格調,大體上差不多,其中郎士元的作品稍微更娴靜優雅一些,跟謝靈運非常接近,兩人如珍珠美玉串聯輝映,不知不覺就寫成一編,壓倒當時的同輩詩人,名不虛傳啊。有山莊在半日吳村,王季友、錢起等人都有詩歌題寫歌詠他的山莊,每每誇贊那裡景色秀絕。詩歌集子如今流傳在世。,,
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:開局簽到十萬年 最強龍魂師 鬥羅之開局成為比比東之子 我們要互相虧欠 咽氣後泡到了地府之主 鹹魚大佬又被迫營業了 農村女婿 這個氪星人實在太穩健了 美漫之祖安怒獸 唯有奮鬥,才能完成人生蛻變 超兇小男友 火爆槍神 頂上之戰[娛樂圈] 分化過于晚了 半機械人類成長計劃 開局一首十年打穿娛樂圈 反派隻想鹹魚[穿書] 電競團寵Omega 妻子的報複 重啟2007,從學霸到學閥